宿sù惠huì山shān僧sēng房fáng其qí一yī--袁yuán宏hóng道dào
小xiǎo閣gé寒hán灰huī火huǒ，，清qīng香xiāng古gǔ佛fú顏yán。。潮cháo來lái吹chuī雨yǔ葉yè，，云yún起qǐ疊dié山shān鬟huán。。
白bái恰qià隨suí人rén指zhǐ，，青qīng峰fēng送sòng客kè還hái。。紅hóng塵chén觸chù處chù到dào，，長zhǎng日rì下xià幽yōu關guān。。
宿惠山僧房 其一。明代。袁宏道。 小閣寒灰火，清香古佛顏。潮來吹雨葉，云起疊山鬟。白恰隨人指，青峰送客還。紅塵觸處到，長日下幽關。