上shàng湘xiāng旅lǚ興xìng--王wáng夫fū之zhī
寒hán山shān猶yóu半bàn綠lǜ，，淺qiǎn日rì動dòng浮fú光guāng。。習xí習xí江jiāng南nán暖nuǎn，，淫yín淫yín小xiǎo雪xuě長zhǎng。。
杖zhàng藜lí隨suí鳥niǎo度dù，，涉shè澗jiàn有yǒu花huā香xiāng。。不bù信xìn間jiān愁chóu在zài，，千qiān峰fēng一yī徜cháng徉yáng。。
上湘旅興。明代。王夫之。 寒山猶半綠，淺日動浮光。習習江南暖，淫淫小雪長。杖藜隨鳥度，涉澗有花香。不信間愁在，千峰一徜徉。