春chūn日rì鐘zhōng山shān--朱zhū元yuán璋zhāng
春chūn吟yín鳥niǎo樹shù聽tīng，，流liú泉quán澗jiàn下xià鳴míng。。泉quán鳴míng山shān谷gǔ迥jiǒng，，迥jiǒng處chù野yě人rén情qíng。。
吾wú吟yín吟yín未wèi已yǐ，，熟shú與yǔ春chūn相xiāng迎yíng。。相xiāng迎yíng桃táo李lǐ花huā，，鶯yīng燕yàn鳴míng丁dīng丁dīng。。
麳lái麰móu盛shèng蟠pán科kē，，寰huán宇yǔ樂lè民mín生shēng。。
春日鐘山。明代。朱元璋。 春吟鳥樹聽，流泉澗下鳴。泉鳴山谷迥，迥處野人情。吾吟吟未已，熟與春相迎。相迎桃李花，鶯燕鳴丁丁。麳麰盛蟠科，寰宇樂民生。