七qī月yuè七qī日rì詩shī--李lǐ充chōng
朗lǎng月yuè垂chuí玄xuán景jǐng，，洪hóng漢hàn截jié皓hào蒼cāng。。牽qiān牛niú難nán牽qiān牛niú，，織zhī女nǚ守shǒu空kōng箱xiāng。。
河hé廣guǎng尚shàng可kě越yuè，，怨yuàn此cǐ漢hàn無wú梁liáng。。北běi極jí躔chán眾zhòng星xīng，，玉yù機jī運yùn六liù綱gāng。。
素sù云yún巡xún濛méng汜sì，，炎yán帝dì收shōu離lí光guāng。。
七月七日詩。魏晉。李充。 朗月垂玄景，洪漢截皓蒼。牽牛難牽牛，織女守空箱。河廣尚可越，怨此漢無梁。北極躔眾星，玉機運六綱。素云巡濛汜，炎帝收離光。