古gǔ怨yuàn--徐xú熥tēng
當dāng時shí初chū嫁jià君jūn，，貌mào比bǐ楊yáng花huā好hǎo。。今jīn日rì與yǔ君jūn離lí，，貌mào比bǐ楊yáng花huā老lǎo。。
楊yáng衰shuāi能néng再zài榮róng，，妾qiè貌mào終zhōng枯kū槁gǎo。。君jūn如rú記jì妾qiè舊jiù容róng華huá，，但dàn看kàn明míng年nián楊yáng白bái花huā。。
古怨。明代。徐熥。 當時初嫁君，貌比楊花好。今日與君離，貌比楊花老。楊衰能再榮，妾貌終枯槁。君如記妾舊容華，但看明年楊白花。