梁liáng山shān--王wáng廷tíng相xiāng
梁liáng山shān黑hēi水shuǐ華huá陽yáng國guó，，云yún棧zhàn金jīn牛niú只zhǐ一yī門mén。。九jiǔ折zhé坂bǎn回huí誰shuí氏shì馭yù，，三sān聲shēng猿yuán斷duàn北běi來lái魂hún。。
可kě堪kān作zuò客kè音yīn書shū絕jué，，賴lài有yǒu逢féng花huā酒jiǔ盞zhǎn繁fán。。忽hū劇jù川chuān南nán豺chái虎hǔ亂luàn，，夜yè來lái歸guī夢mèng繞rào中zhōng原yuán。。
梁山。明代。王廷相。 梁山黑水華陽國，云棧金牛只一門。九折坂回誰氏馭，三聲猿斷北來魂。可堪作客音書絕，賴有逢花酒盞繁。忽劇川南豺虎亂，夜來歸夢繞中原。