燕yàn坐zuò--黃huáng衷zhōng
靜jìng院yuàn還hái遲chí日rì，，仍réng堪kān簿bù領lǐng馀yú。。簾lián垂chuí鴝qú鵒yù語yǔ，，砌qì暖nuǎn海hǎi棠táng舒shū。。
江jiāng漢hàn悲bēi形xíng役yì，，詩shī書shū悔huǐ性xìng疏shū。。苦kǔ懷huái蒲pú澗jiàn曲qū，，無wú路lù問wèn何hé如rú。。
燕坐。明代。黃衷。 靜院還遲日，仍堪簿領馀。簾垂鴝鵒語，砌暖海棠舒。江漢悲形役，詩書悔性疏。苦懷蒲澗曲，無路問何如。