次cì萬wàn全quán右yòu衛wèi察chá院yuàn題tí壁bì--葉yè元yuán玉yù
見jiàn說shuō立lì春chūn三sān日rì了le，，春chūn光guāng不bù見jiàn半bàn分fēn來lái。。黃huáng沙shā磧qì里lǐ風fēng猶yóu冷lěng，，青qīng柳liǔ梢shāo頭tóu眼yǎn未wèi開kāi。。
舊jiù事shì每měi于yú心xīn上shàng簡jiǎn，，新xīn詩shī旋xuán向xiàng筆bǐ端duān裁cái。。行xíng行xíng又yòu記jì江jiāng南nán好hǎo，，春chūn酒jiǔ初chū醒xǐng嗅xiù野yě梅méi。。
次萬全右衛察院題壁。明代。葉元玉。 見說立春三日了，春光不見半分來。黃沙磧里風猶冷，青柳梢頭眼未開。舊事每于心上簡，新詩旋向筆端裁。行行又記江南好，春酒初醒嗅野梅。