日rì本běn雜zá事shì詩shī其qí一yī七qī三sān--黃huáng遵zūn憲xiàn
人rén間jiān萬wàn事shì積jī薪xīn嘆tàn，，畫huà師shī亦yì復fù古gǔ所suǒ無wú。。吹chuī云yún畫huà水shuǐ尋xún常cháng事shì，，君jūn看kàn游yóu魚yú飛fēi白bái圖tú。。
日本雜事詩 其一七三。清代。黃遵憲。 人間萬事積薪嘆，畫師亦復古所無。吹云畫水尋常事，君看游魚飛白圖。