震zhèn山shān巖yán--李lǐ若ruò水shuǐ
翠cuì石shí黏nián云yún濕shī,,寒hán巖yán帶dài蘚xiǎn深shēn。。
樹shù函hán懷huái古gǔ意yì,,水shuǐ印yìn讀dú書shū心xīn。。
經jīng濟jì神shén猶yóu在zài,,幽yōu棲qī逕jìng可kě尋xún。。
青qīng氈zhān吾wú舊jiù物wù,,稅shuì駕jià臥wò山shān陰yīn。。
震山巖。宋代。李若水。 翠石黏云濕,寒巖帶蘚深。樹函懷古意,水印讀書心。經濟神猶在,幽棲逕可尋。青氈吾舊物,稅駕臥山陰。