武wǔ昌chāng雜zá詩shī將jiāng之zhī沅yuán州zhōu任rèn作zuò其qí一yī--黃huáng金jīn臺tái
客kè意yì含hán秋qiū色sè，，臨lín行xíng慘cǎn不bù舒shū。。雖suī看kàn衡héng岳yuè雁yàn，，猶yóu食shí武wǔ昌chāng魚yú。。
澹dàn月yuè窺kuī囊náng橐tuó，，寒hán云yún送sòng簡jiǎn書shū。。江jiāng邊biān古gǔ黃huáng鶴hè，，縹piāo緲miǎo更gèng愁chóu予yǔ。。
武昌雜詩將之沅州任作 其一。清代。黃金臺。 客意含秋色，臨行慘不舒。雖看衡岳雁，猶食武昌魚。澹月窺囊橐，寒云送簡書。江邊古黃鶴，縹緲更愁予。