晨chén起qǐ--劉liú咸xián滎xíng
林lín氣qì初chū入rù懷huái，，山shān光guāng時shí照zhào目mù。。靜jìng中zhōng一yī澄chéng思sī，，清qīng虛xū意yì象xiàng足zú。。
還hái我wǒ之zhī太tài初chū，，谷gǔ庵ān空kōng無wú物wù。。花huā鳥niǎo皆jiē自zì然rán，，塵chén氛fēn何hé處chù著zhe。。
即jí此cǐ可kě養yǎng心xīn，，聊liáo爾ěr尋xún真zhēn樂lè。。
晨起。近現代。劉咸滎。 林氣初入懷，山光時照目。靜中一澄思，清虛意象足。還我之太初，谷庵空無物。花鳥皆自然，塵氛何處著。即此可養心，聊爾尋真樂。