鷓zhè鴣gū天tiān題tí嚶yīng鳴míng集jí--丁dīng寧níng
日rì日rì天tiān涯yá望wàng國guó門mén，，斜xié陽yáng銷xiāo盡jǐn未wèi歸guī魂hún。。詩shī成chéng離lí黍shǔ情qíng逾yú苦kǔ，，舞wǔ袂mèi萊lái衣yī淚lèi尚shàng溫wēn。。
償cháng素sù志zhì，，寄jì孤gū根gēn。。一yī生shēng幾jǐ見jiàn海hǎi揚yáng塵chén。。漫màn言yán閱yuè世shì惟wéi青qīng眼yǎn，，多duō少shǎo傷shāng心xīn不bù可kě論lùn。。
鷓鴣天 題嚶鳴集。近現代。丁寧。 日日天涯望國門，斜陽銷盡未歸魂。詩成離黍情逾苦，舞袂萊衣淚尚溫。償素志，寄孤根。一生幾見海揚塵。漫言閱世惟青眼，多少傷心不可論。