臨lín江jiāng仙xiān癸guǐ未wèi三sān月yuè十shí九jiǔ日rì作zuò--丁dīng寧níng
酒jiǔ醒xǐng高gāo樓lóu聞wén細xì雨yǔ，，凄qī涼liáng又yòu是shì三sān更gèng。。幾jǐ回huí支zhī枕zhěn盼pàn天tiān明míng。。
綠lǜ舒shū當dāng戶hù柳liǔ，，紅hóng暗àn隔gé簾lián燈dēng。。
不bù定dìng陰yīn晴qíng春chūn已yǐ去qù，，芳fāng韶sháo似shì夢mèng堪kān驚jīng。。憐lián他tā萍píng絮xù慣guàn飄piāo零líng，，漫màn空kōng還hái皎jiǎo皎jiǎo，，逐zhú水shuǐ自zì青qīng青qīng。。
臨江仙 癸未三月十九日作。近現代。丁寧。 酒醒高樓聞細雨，凄涼又是三更。幾回支枕盼天明。綠舒當戶柳，紅暗隔簾燈。不定陰晴春已去，芳韶似夢堪驚。憐他萍絮慣飄零，漫空還皎皎，逐水自青青。