鷓zhè鴣gū天tiān其qí五wǔ--黃huáng綺qǐ
水shuǐ共gòng山shān橫héng碧bì欲yù流liú。。笑xiào他tā杜dù宇yǔ本běn工gōng愁chóu。。柳liǔ頭tóu春chūn困kùn偏piān教jiào重zhòng，，花huā面miàn風(fēng)fēng親qīn始shǐ見jiàn羞xiū。。
停tíng遠(yuǎn)yuǎn浦pǔ，，過guò前qián洲zhōu。。弄nòng波bō掩yǎn霧wù并bìng輕qīng舟zhōu。。菱líng歌gē牧mù笛dí參cān差chà起qǐ，，應(yīng)yīng是shì人rén間jiān有yǒu女nǚ牛niú。。
鷓鴣天 其五。近現(xiàn)代。黃綺。 水共山橫碧欲流。笑他杜宇本工愁。柳頭春困偏教重，花面風(fēng)親始見羞。停遠(yuǎn)浦，過前洲。弄波掩霧并輕舟。菱歌牧笛參差起，應(yīng)是人間有女牛。