郊jiāo野yě漫màn游yóu遇yù雨yǔ--顧gù敏mǐn燕yàn
久jiǔ居jū人rén境jìng少shǎo情qíng趣qù，，約yuē取qǔ東dōng風fēng陌mò上shàng尋xún。。雨yǔ落luò萍píng中zhōng觀guān聚jù散sàn，，魚yú翻fān浪làng里lǐ論lùn浮fú沉chén。。
幾jǐ番fān草cǎo碧bì春chūn思sī遠yuǎn，，數shù縷lǚ煙yān青qīng畫huà意yì深shēn。。目mù送sòng歸guī鴻hóng弦xián靜jìng撫fǔ，，千qiān年nián一yī曲qū為wèi知zhī音yīn。。
郊野漫游遇雨。近現代。顧敏燕。 久居人境少情趣，約取東風陌上尋。雨落萍中觀聚散，魚翻浪里論浮沉。幾番草碧春思遠，數縷煙青畫意深。目送歸鴻弦靜撫，千年一曲為知音。