九jiǔ日rì東dōng籬lí晚wǎn興xìng--葉yè颙yóng
杳yǎo杳yǎo柴chái桑sāng路lù，，東dōng籬lí對duì夕xī陽yáng。。斷duàn虹hóng初chū霽jì雨yǔ，，新xīn雁yàn欲yù迎yíng霜shuāng。。
黃huáng菊jú秋qiū香xiāng老lǎo，，烏wū紗shā雪xuě鬢bìn涼liáng。。王wáng弘hóng人rén去qù遠yuǎn，，目mù送sòng楚chǔ峰fēng長zhǎng。。
九日東籬晚興。元代。葉颙。 杳杳柴桑路，東籬對夕陽。斷虹初霽雨，新雁欲迎霜。黃菊秋香老，烏紗雪鬢涼。王弘人去遠，目送楚峰長。