和hé友yǒu人rén酬chóu寄jì--黃huáng滔tāo
新xīn發fā煙yān霞xiá詠yǒng，，高gāo人rén得dé以yǐ傳chuán。。吟yín銷xiāo松sōng際jì雨yǔ，，冷lěng咽yàn石shí間jiān泉quán。。大dà國guó兵bīng戈gē日rì，，故gù鄉xiāng饑jī饉jǐn年nián。。相xiāng逢féng江jiāng海hǎi上shàng，，寧níng免miǎn一yī潸shān然rán。。
和友人酬寄。唐代。黃滔。 新發煙霞詠，高人得以傳。吟銷松際雨，冷咽石間泉。大國兵戈日，故鄉饑饉年。相逢江海上，寧免一潸然。