菩pú薩sà蠻mán--沈shěn宜yí修xiū
碧bì煙yān凄qī影yǐng疏shū梅méi白bái。。白bái梅méi疏shū影yǐng凄qī煙yān碧bì。。春chūn早zǎo又yòu傷shāng人rén。。人rén傷shāng又yòu早zǎo春chūn。。
亂luàn魂hún隨suí夢mèng斷duàn。。斷duàn夢mèng隨suí魂hún亂luàn。。愁chóu寄jì暮mù云yún流liú。。流liú云yún暮mù寄jì愁chóu。。
菩薩蠻。明代。沈宜修。 碧煙凄影疏梅白。白梅疏影凄煙碧。春早又傷人。人傷又早春。亂魂隨夢斷。斷夢隨魂亂。愁寄暮云流。流云暮寄愁。