題tí班bān姬jī扇shàn面miàn--藍lán仁rén
花huā比bǐ容róng顏yán石shí比bǐ心xīn，，自zì將jiāng團tuán扇shàn寫xiě新xīn吟yín。。同tóng車chē昨zuó日rì辭cí天tiān寵chǒng，，不bù用yòng長zhǎng門mén買mǎi賦fù金jīn。。
題班姬扇面。明代。藍仁。 花比容顏石比心，自將團扇寫新吟。同車昨日辭天寵，不用長門買賦金。