銘míng源yuán侄zhí孫sūn遺yí玉yù泉quán水shuǐ--李lǐ鍇kǎi
有yǒu客kè叩kòu我wǒ門mén，，遺yí我wǒ清qīng冷lěng泉quán。。芳fāng香xiāng雖suī媚mèi人rén，，澹dàn泊pō開kāi其qí先xiān。。
鹽yán梅méi雜zá醯xī醢hǎi，，遂suì分fēn咸xián與yǔ酸suān。。桂guì酒jiǔ和hé椒jiāo漿jiāng，，自zì生shēng甘gān與yǔ辛xīn。。
人rén生shēng集jí百bǎi憂yōu，，大dà化huà稟bǐng自zì然rán。。何hé如rú咀jǔ至zhì味wèi，，與yǔ子zi保bǎo歲suì年nián。。
銘源侄孫遺玉泉水。清代。李鍇。 有客叩我門，遺我清冷泉。芳香雖媚人，澹泊開其先。鹽梅雜醯醢，遂分咸與酸。桂酒和椒漿，自生甘與辛。人生集百憂，大化稟自然。何如咀至味，與子保歲年。