答dá謝xiè判pàn官guān獨dú游yóu幽yōu谷gǔ見jiàn寄jì--歐ōu陽yáng修xiū
聞wén道dào西xī亭tíng偶ǒu獨dú登dēng，，悵chàng然rán懷huái我wǒ未wèi忘wàng情qíng。。
新xīn花huā自zì向xiàng游yóu人rén笑xiào，，啼tí鳥niǎo猶yóu為wèi舊jiù日rì聲shēng。。
因yīn拂fú醉zuì題tí詩shī句jù在zài，，應yīng憐lián手shǒu種zhǒng樹shù陰yīn成chéng。。
須xū知zhī別bié後hòu無wú由yóu到dào，，莫mò厭yàn頻pín攜xié野yě客kè行xíng。。
答謝判官獨游幽谷見寄。宋代。歐陽修。 聞道西亭偶獨登，悵然懷我未忘情。新花自向游人笑，啼鳥猶為舊日聲。因拂醉題詩句在，應憐手種樹陰成。須知別後無由到，莫厭頻攜野客行。