除chú官guān赴fù闕quē商shāng山shān道dào中zhōng絕jué句jù--杜dù牧mù
水shuǐ疊dié鳴míng珂kē樹shù如rú帳zhàng，，長zhǎng楊yáng春chūn殿diàn九jiǔ門mén珂kē。。
我wǒ來lái惆chóu悵chàng不bù自zì決jué，，欲yù去qù欲yù住zhù終zhōng如rú何hé。。
除官赴闕商山道中絕句。唐代。杜牧。 水疊鳴珂樹如帳，長楊春殿九門珂。我來惆悵不自決，欲去欲住終如何。