江jiāng居jū寄jì關guān中zhōng知zhī己jǐ--齊qí己jǐ
多duō病bìng多duō慵yōng漢hàn水shuǐ邊biān，，流liú年nián不bù覺jué已yǐ皤pó然rán。。舊jiù栽zāi花huā地dì添tiān黃huáng竹zhú，，
新xīn陷xiàn盆pén池chí換huàn白bái蓮lián。。雪xuě月yuè未wèi忘wàng招zhāo遠yuǎn客kè，，云yún山shān終zhōng待dài去qù安ān禪chán。。
八bā行xíng書shū札zhá君jūn休xiū問wèn，，不bù似shì風fēng騷sāo寄jì一yī篇piān。。
江居寄關中知己。唐代。齊己。 多病多慵漢水邊，流年不覺已皤然。舊栽花地添黃竹，新陷盆池換白蓮。雪月未忘招遠客，云山終待去安禪。八行書札君休問，不似風騷寄一篇。