百bǎi丈zhàng山shān六liù詠yǒng其qí二èr小xiǎo澗jiàn--朱zhū熹xī
兩liǎng崖yá交jiāo翠cuì陰yīn，，一yī水shuǐ自zì清qīng瀉xiè。。俯fǔ仰yǎng契qì幽yōu情qíng，，神shén襟jīn頓dùn飄piāo灑sǎ。。
百丈山六詠 其二 小澗。宋代。朱熹。 兩崖交翠陰，一水自清瀉。俯仰契幽情，神襟頓飄灑。