鷓zhè鴣gū天tiān--朱zhū敦dūn儒rú
竹zhú粉fěn吹chuī香xiāng杏xìng子zi丹dān。。試shì新xīn紗shā帽mào紵zhù衣yī寬kuān。。日rì長zhǎng幾jǐ案àn琴qín書shū靜jìng，，地dì僻pì池chí塘táng鷗ōu鷺lù閑xián。。
尋xún汗hàn漫màn，，聽tīng潺chán湲yuán。。淡dàn然rán心xīn寄jì水shuǐ云yún間jiān。。無wú人rén共gòng酌zhuó松sōng黃huáng酒jiǔ，，時shí有yǒu飛fēi仙xiān暗àn往wǎng還hái。。
鷓鴣天。宋代。朱敦儒。 竹粉吹香杏子丹。試新紗帽紵衣寬。日長幾案琴書靜，地僻池塘鷗鷺閑。尋汗漫，聽潺湲。淡然心寄水云間。無人共酌松黃酒，時有飛仙暗往還。