虞yú美měi人rén（（宣xuān和hé辛xīn丑chǒu））--向xiàng子zi諲yīn
去qù年nián雪xuě滿mǎn長zhǎng安ān樹shù。。望wàng斷duàn揚yáng州zhōu路lù。。今jīn年nián看kàn雪xuě在zài揚yáng州zhōu。。人rén在zài蓬péng萊lái深shēn處chù、、若ruò為wèi愁chóu。。
而ér今jīn不bù恨hèn伊yī相xiāng誤wù。。自zì恨hèn來lái何hé暮mù。。平píng山shān堂táng下xià舊jiù嬉xī游yóu。。只zhǐ有yǒu舞wǔ春chūn楊yáng柳liǔ、、似shì風fēng流liú。。
虞美人（宣和辛丑）。宋代。向子諲。 去年雪滿長安樹。望斷揚州路。今年看雪在揚州。人在蓬萊深處、若為愁。而今不恨伊相誤。自恨來何暮。平山堂下舊嬉游。只有舞春楊柳、似風流。