南nán鄉xiāng子zi--蔡cài伸shēn
天tiān外wài雨yǔ初chū收shōu。。風fēng緊jǐn云yún輕qīng已yǐ變biàn秋qiū。。邂xiè逅hòu故gù人rén同tóng一yī笑xiào，，遲chí留liú。。聚jù散sàn人rén生shēng宜yí自zì謀móu。。
去qù路lù指zhǐ南nán州zhōu。。萬wàn頃qǐng云yún濤tāo一yī葉yè舟zhōu。。莫mò話huà太tài湖hú波bō浪làng險xiǎn，，歸guī休xiū。。人rén在zài溪xī邊biān正zhèng倚yǐ樓lóu。。
南鄉子。宋代。蔡伸。 天外雨初收。風緊云輕已變秋。邂逅故人同一笑，遲留。聚散人生宜自謀。去路指南州。萬頃云濤一葉舟。莫話太湖波浪險，歸休。人在溪邊正倚樓。