蝶dié戀liàn花huā--張zhāng元yuán干gàn
窗chuāng暗àn窗chuāng明míng昏hūn又yòu曉xiǎo。。百bǎi歲suì光guāng陰yīn，，老lǎo去qù難nán重zhòng少shǎo。。四sì十shí歸guī來lái猶yóu賴lài早zǎo。。浮fú名míng浮fú利lì都dōu經jīng了le。。
時shí把bǎ青qīng銅tóng閑xián自zì照zhào。。華huá發fā蒼cāng顏yán，，一yī任rèn傍bàng人rén笑xiào。。不bù會huì參cān禪chán并bìng學xué道dào。。但dàn知zhī心xīn下xià無wú煩fán惱nǎo。。
蝶戀花。宋代。張元干。 窗暗窗明昏又曉。百歲光陰，老去難重少。四十歸來猶賴早。浮名浮利都經了。時把青銅閑自照。華發蒼顏，一任傍人笑。不會參禪并學道。但知心下無煩惱。