春chūn睡shuì--朱zhū淑shū真zhēn
午wǔ窗chuāng春chūn睡shuì足zú，，推tuī枕zhěn起qǐ來lái時shí。。瘦shòu怯qiè羅luó衣yī褪tuì，，慵yōng妝zhuāng鬢bìn影yǐng垂chuí。。
舊jiù愁chóu消xiāo不bù盡jǐn，，新xīn恨hèn忽hū相xiāng隨suí。。有yǒu蝶dié傳chuán魂hún夢mèng，，無wú鴻hóng寄jì別bié離lí。。
春睡。宋代。朱淑真。 午窗春睡足，推枕起來時。瘦怯羅衣褪，慵妝鬢影垂。舊愁消不盡，新恨忽相隨。有蝶傳魂夢，無鴻寄別離。