觀guān物wù吟yín--邵shào雍yōng
居jū暗àn觀guān明míng，，居jū靜jìng觀guān動dòng。。
居jū簡jiǎn觀guān繁fán，，居jū輕qīng觀guān重zhòng。。
所suǒ居jū者zhě寡guǎ，，所suǒ觀guān則zé眾zhòng。。
匪fěi居jū匪fěi觀guān，，眾zhòng寡guǎ何hé用yòng。。
觀物吟。宋代。邵雍。 居暗觀明，居靜觀動。居簡觀繁，居輕觀重。所居者寡，所觀則眾。匪居匪觀，眾寡何用。