曉xiǎo過guò吳wú縣xiàn--洪hóng邁mài
舟zhōu行xíng有yǒu嚴yán程chéng，，越yuè國guó常cháng曉xiǎo發fā。。
雙shuāng艪lǔ兀wù殘cán夢mèng，，起qǐ坐zuò窺kuī落luò月yuè。。
人rén家jiā岸àn野yě水shuǐ，，霧wù雨yǔ籠lóng邃suì闥tà。。
遙yáo憐lián瑣suǒ窗chuāng人rén，，欹yī枕zhěn聽tīng嘔ǒu軋yà。。
曉過吳縣。宋代。洪邁。 舟行有嚴程，越國常曉發。雙艪兀殘夢，起坐窺落月。人家岸野水，霧雨籠邃闥。遙憐瑣窗人，欹枕聽嘔軋。