題tí將jiāng領lǐng占zhàn勝shèng亭tíng亭tíng據jù雙shuāng泉quán之zhī上shàng盡jǐn見jiàn城chéng東dōng南nán風fēng物wù之zhī勝shèng落luò成chéng之zhī初chū屢lǚ來lái乞qǐ詩shī為wèi賦fù長zhǎng句jù云yún--李lǐ光guāng
結jié茅máo坡pō頂dǐng俯fǔ平píng川chuān，，占zhàn得dé城chéng東dōng勝shèng概gài全quán。。袞gǔn袞gǔn長zhǎng江jiāng通tōng瀚hàn海hǎi，，森sēn森sēn喬qiáo木mù帶dài云yún煙yān。。
月yuè當dāng庭tíng戶hù初chū圓yuán夜yè，，霧wù隱yǐn樓lóu臺tái欲yù雨yǔ天tiān。。玉yù帳zhàng今jīn聞wén罷bà刁diāo斗dòu，，卻què來lái閑xián處chù玩wán林lín泉quán。。
題將領占勝亭亭據雙泉之上盡見城東南風物之勝落成之初屢來乞詩為賦長句云。宋代。李光。 結茅坡頂俯平川，占得城東勝概全。袞袞長江通瀚海，森森喬木帶云煙。月當庭戶初圓夜，霧隱樓臺欲雨天。玉帳今聞罷刁斗，卻來閑處玩林泉。