紅hóng窗chuāng迥jiǒng--曹cáo豳bīn
春chūn闈wéi期qī近jìn也yě，，望wàng帝dì鄉xiāng迢tiáo迢tiáo，，猶yóu在zài天tiān際jì。。懊ào恨hèn這zhè一yī雙shuāng腳jiǎo底dǐ。。一yī日rì廝sī趕gǎn上shàng五wǔ六liù十shí里lǐ。。
爭zhēng氣qì。。扶fú持chí我wǒ去qù，，轉zhuǎn得dé官guān歸guī，，恁nèn時shí賞shǎng你nǐ。。穿chuān對duì朝cháo靴xuē，，安ān排pái你nǐ在zài轎jiào兒ér里lǐ。。更gèng選xuǎn個gè、、宮gōng樣yàng鞋xié，，夜yè間jiān伴bàn你nǐ。。
紅窗迥。宋代。曹豳。 春闈期近也，望帝鄉迢迢，猶在天際。懊恨這一雙腳底。一日廝趕上五六十里。爭氣。扶持我去，轉得官歸，恁時賞你。穿對朝靴，安排你在轎兒里。更選個、宮樣鞋，夜間伴你。