游yóu龍lóng門mén香xiāng山shān寺sì--蔡cài襄xiāng
彩cǎi閣gé縈yíng林lín轉zhuǎn，，蒼cāng崖yá隔gé水shuǐ開kāi。。
龕kān明míng千qiān像xiàng日rì，，波bō起qǐ一yī灘tān雷léi。。
綠lǜ淺qiǎn春chūn前qián草cǎo，，香xiāng余yú臘là后hòu梅méi。。
背bèi人rén驚jīng鷺lù去qù，，將jiāng雨yǔ好hǎo風fēng來lái。。
風fēng氣qì隨suí衣yī袂mèi，，嵐lán光guāng入rù酒jiǔ杯bēi。。
清qīng游yóu知zhī不bù屢lǚ，，欲yù下xià更gèng徘pái徊huái。。
游龍門香山寺。宋代。蔡襄。 彩閣縈林轉，蒼崖隔水開。龕明千像日，波起一灘雷。綠淺春前草，香余臘后梅。背人驚鷺去，將雨好風來。風氣隨衣袂，嵐光入酒杯。清游知不屢，欲下更徘徊。