一yī百bǎi五wǔ日rì開kāi千qiān葉yè間jiān金jīn--蔡cài襄xiāng
西xī園yuán花huā蘤wěi過guò中zhōng春chūn，，微wēi雨yǔ初chū晴qíng不bù受shòu塵chén。。
莫mò怪guài芳fāng叢cóng開kāi發fā早zǎo，，欲yù將jiāng紅hóng艷yàn送sòng行xíng人rén。。
一百五日開千葉間金。宋代。蔡襄。 西園花蘤過中春，微雨初晴不受塵。莫怪芳叢開發早，欲將紅艷送行人。