南nán軒xuān--孔kǒng平píng仲zhòng
細xì雨yǔ紛fēn紛fēn不bù見jiàn山shān，，卷juǎn簾lián煙yān景jǐng畫huà圖tú間jiān。。一yī池chí春chūn水shuǐ風fēng吹chuī皺zhòu，，戲xì鴨yā鳴míng鷗ōu作zuò隊duì閒xián。。
南軒。宋代。孔平仲。 細雨紛紛不見山，卷簾煙景畫圖間。一池春水風吹皺，戲鴨鳴鷗作隊閒。