謝xiè郟jiá正zhèng甫fǔ--孔kǒng平píng仲zhòng
當dāng年nián輦niǎn轂gǔ參cān農nóng正zhèng，，今jīn日rì江jiāng湖hú望wàng歲suì星xīng。。冷lěng局jú自zì安ān心xīn有yǒu素sù，，故gù人rén相xiāng厚hòu眼yǎn偏piān青qīng。。
幅fú巾jīn舒shū散sàn殊shū官guān屬shǔ，，華huá袞gǔn騰téng驤xiāng入rù帝dì庭tíng。。一yī薦jiàn未wèi為wèi門mén下xià德dé，，荷hé公gōng敦dūn篤dǔ好hǎo忘wàng形xíng。。
謝郟正甫。宋代。孔平仲。 當年輦轂參農正，今日江湖望歲星。冷局自安心有素，故人相厚眼偏青。幅巾舒散殊官屬，華袞騰驤入帝庭。一薦未為門下德，荷公敦篤好忘形。