有yǒu感gǎn--孔kǒng平píng仲zhòng
末mò俗sú皆jiē趨qū利lì，，貧pín心xīn獨dú惡è華huá。。葛gé衣yī冬dōng已yǐ晏yàn，，黍shǔ飯fàn日rì將jiāng斜xié。。
岳yuè重zhòng淵yuān騫qiān伍wǔ，，毫háo輕qīng許xǔ史shǐ家jiā。。浩hào然rán忘wàng世shì慮lǜ，，書shū劍jiàn一yī生shēng涯yá。。
有感。宋代。孔平仲。 末俗皆趨利，貧心獨惡華。葛衣冬已晏，黍飯日將斜。岳重淵騫伍，毫輕許史家。浩然忘世慮，書劍一生涯。