題tí招zhāo提tí院yuàn靜jìng照zhào堂táng--韓hán維wéi
道dào人rén幽yōu棲qī地dì，，瀟xiāo灑sǎ臨lín江jiāng湖hú。。
江jiāng湖hú置zhì外wài物wù，，妙miào觀guān造zào無wú余yú。。
匆cōng匆cōng從cóng世shì役yì，，沒méi沒méi已yǐ為wèi愚yú。。
何hé況kuàng毫háo發fā間jiān，，計jì畫huà窮qióng萬wàn殊shū。。
檻kǎn外wài薝zhān林lín，，幾jǐ前qián沈shěn水shuǐ爐lú。。
世shì人rén欲yù問wèn道dào，，指zhǐ象xiàng聊liáo躊chóu躕chú。。
題招提院靜照堂。宋代。韓維。 道人幽棲地，瀟灑臨江湖。江湖置外物，妙觀造無余。匆匆從世役，沒沒已為愚。何況毫發間，計畫窮萬殊。檻外薝林，幾前沈水爐。世人欲問道，指象聊躊躕。