讀dú書shū--呂lǚ本běn中zhōng
老lǎo去qù有yǒu馀yú業yè，，讀dú書shū空kōng作zuò勞láo。。時shí聞wén夜yè蟲chóng響xiǎng，，每měi伴bàn午wǔ雞jī號hào。。
久jiǔ靜jìng能néng忘wàng病bìng，，因yīn行xíng得dé出chū遨áo。。胡hú為wèi良liáng自zì苦kǔ，，膏gāo火huǒ自zì煎jiān熬áo。。
讀書。宋代。呂本中。 老去有馀業，讀書空作勞。時聞夜蟲響，每伴午雞號。久靜能忘病，因行得出遨。胡為良自苦，膏火自煎熬。