梅méi花huā自zì解jiě--張zhāng侃kǎn
孤gū根gēn在zài寒hán谷gǔ，，無wú分fēn逐zhú東dōng風fēng。。流liú輩bèi剛gāng言yán好hǎo，，中zhōng心xīn只zhǐ固gù窮qióng。。
梅花自解。宋代。張侃。 孤根在寒谷，無分逐東風。流輩剛言好，中心只固窮。