望wàng蓬péng萊lái贈zèng小xiǎo童tóng--王wáng處chù一yī
諸zhū童tóng稚zhì，，謹jǐn意yì學xué文wén章zhāng。。萬wàn事shì不bù令lìng心xīn散sàn亂luàn，，忘wàng情qíng緘jiān口kǒu養yǎng和hé光guāng。。開kāi悟wù內nèi丹dān方fāng。。添tiān清qīng爽shuǎng，，一yī性xìng轉zhuǎn溫wēn良liáng。。大dà抵dǐ儒rú風fēng并bìng道dào理lǐ，，若ruò能néng運yùn用yòng兩liǎng無wú妨fáng。。了le了le赴fù仙xiān
望蓬萊 贈小童。金朝。王處一。 諸童稚，謹意學文章。萬事不令心散亂，忘情緘口養和光。開悟內丹方。添清爽，一性轉溫良。大抵儒風并道理，若能運用兩無妨。了了赴仙