西xī城chéng賞shǎng蓮lián呈chéng晦huì之zhī--王wáng若ruò虛xū
舊jiù賞shǎng回huí頭tóu已yǐ隔gé年nián，，高gāo花huā又yòu見jiàn出chū新xīn妍yán。。偶ǒu成chéng濁zhuó酒jiǔ狂kuáng歌gē會huì，，恰qià又yòu斜xié風fēng細xì雨yǔ天tiān。。
樂lè事shì適shì來lái偏piān有yǒu興xìng，，閑xián身shēn當dāng得dé分fēn無wú緣yuán。。作zuò詩shī莫mò怪guài多duō誇kuā語yǔ，，差chà比bǐ放fàng翁wēng先xiān著zhe鞭biān。。
西城賞蓮呈晦之。金朝。王若虛。 舊賞回頭已隔年，高花又見出新妍。偶成濁酒狂歌會，恰又斜風細雨天。樂事適來偏有興，閑身當得分無緣。作詩莫怪多誇語，差比放翁先著鞭。