舟zhōu中zhōng雜zá紀jì其qí八bā--王wáng冕miǎn
落luò日rì照zhào船chuán窗chuāng，，殘cán霞xiá映yìng碧bì江jiāng。。
樹shù低dī蒼cāng翠cuì濕shī，，人rén雜zá語yǔ言yán哤máng。。
貰shì酒jiǔ青qīng衣yī獨dú，，歸guī山shān白bái鳥niǎo雙shuāng。。
驅qū馳chí吾wú未wèi已yǐ，，慚cán愧kuì鹿lù門mén龐páng。。
舟中雜紀 其八。元代。王冕。 落日照船窗，殘霞映碧江。樹低蒼翠濕，人雜語言哤。貰酒青衣獨，歸山白鳥雙。驅馳吾未已，慚愧鹿門龐。