聞wén蟬chán--張zhāng翥zhù
中zhōng庭tíng白bái榆yú樹shù，，時shí有yǒu一yī蟬chán聲shēng。。沸fèi繭jiǎn方fāng抽chōu緒xù，，鳴míng弦xián忽hū斷duàn箏zhēng。。
蒼cāng煙yān起qǐ平píng楚chǔ，，落luò日rì下xià高gāo城chéng。。曾céng是shì天tiān涯yá客kè，，因yīn之zhī百bǎi感gǎn生shēng。。
聞蟬。元代。張翥。 中庭白榆樹，時有一蟬聲。沸繭方抽緒，鳴弦忽斷箏。蒼煙起平楚，落日下高城。曾是天涯客，因之百感生。