送sòng淳chún安ān徐xú教jiào諭yù之zhī任rèn--楊yáng載zài
握wò手shǒu出chū南nán城chéng，，眷juàn眷juàn從cóng此cǐ辭cí。。蒼cāng茫máng寒hán江jiāng色sè，，日rì暮mù浮fú云yún滋zī。。
大dà舟zhōu挾xié雙shuāng櫓lǔ，，輕qīng若ruò駟sì馬mǎ馳chí。。淳chún安ān眾zhòng才cái彥yàn，，并bìng遲chí得dé師shī資zī。。
擊jī鼓gǔ會huì高gāo堂táng，，帷wéi帳zhàng春chūn風fēng吹chuī。。執zhí經jīng列liè座zuò下xià，，質zhì問wèn無wú留liú疑yí。。
平píng生shēng五wǔ車chē書shū，，少shǎo出chū胸xiōng中zhōng奇qí。。欻chuā然rán聽tīng佳jiā譽yù，，庶shù用yòng懌yì我wǒ思sī。。
送淳安徐教諭之任。元代。楊載。 握手出南城，眷眷從此辭。蒼茫寒江色，日暮浮云滋。大舟挾雙櫓，輕若駟馬馳。淳安眾才彥，并遲得師資。擊鼓會高堂，帷帳春風吹。執經列座下，質問無留疑。平生五車書，少出胸中奇。欻然聽佳譽，庶用懌我思。