勸quàn友yǒu人rén酒jiǔ--劉liú秉bǐng忠zhōng
西xī風fēng落luò葉yè共gòng蕭xiāo颼sōu，，百bǎi感gǎn中zhōng來lái不bù自zì由yóu。。豪háo客kè空kōng攜xié鐵tiě如rú意yì，，舞wǔ嬛huán徒tú費fèi錦jǐn纏chán頭tóu。。
曳yè過guò雨yǔ腳jiǎo云yún歸guī岫xiù，，涌yǒng出chū山shān頭tóu月yuè滿mǎn樓lóu。。一yī曲qū清qīng歌gē一yī杯bēi酒jiǔ，，為wèi君jūn洗xǐ盡jǐn古gǔ今jīn愁chóu。。
勸友人酒。元代。劉秉忠。 西風落葉共蕭颼，百感中來不自由。豪客空攜鐵如意，舞嬛徒費錦纏頭。曳過雨腳云歸岫，涌出山頭月滿樓。一曲清歌一杯酒，為君洗盡古今愁。