亭tíng帳zhàng--劉liú秉bǐng忠zhōng
草cǎo色sè如rú波bō照zhào碧bì空kōng，，新xīn開kāi一yī朵duǒ玉yù芙fú蓉róng。。雄xióng風fēng吹chuī斷duàn襄xiāng王wáng夢mèng，，高gāo捲juǎn巫wū山shān十shí二èr峰fēng。。
亭帳。元代。劉秉忠。 草色如波照碧空，新開一朵玉芙蓉。雄風吹斷襄王夢，高捲巫山十二峰。