野yě外wài--馬mǎ臻zhēn
野yě外wài蕭xiāo條tiáo景jǐng更gèng佳jiā，，牧mù童tóng將jiāng犢dú臥wò晴qíng沙shā。。白bái鷗ōu長zhǎng繞rào分fēn魚yú市shì，，紅hóng杏xìng深shēn藏cáng賣mài酒jiǔ家jiā。。
倦juàn向xiàng客kè程chéng添tiān懊ào惱nǎo，，老lǎo看kàn春chūn事shì厭yàn紛fēn嘩huā。。田tián翁wēng也yě學xué青qīng門mén隱yǐn，，料liào理lǐ荒huāng畦qí自zì種zhǒng瓜guā。。
野外。元代。馬臻。 野外蕭條景更佳，牧童將犢臥晴沙。白鷗長繞分魚市，紅杏深藏賣酒家。倦向客程添懊惱，老看春事厭紛嘩。田翁也學青門隱，料理荒畦自種瓜。